Policisti so v četrtek popoldne prejeli prijavo, da je bila s parkirišča v bližini mesta Thirsk na severu Anglije ukradena počitniška prikolica. Prijavitelj jim je razodel še, da je prikolico s kraja odvlekel črn BMW. Približno 45 minut po prijavi so vozilo izsledili na bližnji avtocesti in ga ustavili, a na nadaljevanje niso bili pripravljeni.
Za volanom je namreč sedel 11-letni deček, ki so ga nemudoma aretirali. V vozilu so nato našli še razno vlomilsko orodje in večje število registrskih tablic. Prikolico so že vrnili lastniku, 11-letnik pa je po zaslišanju proti plačilu varščine tudi odkorakal na prostost. Kdo je varščino plačal, ni znano.
