Voznik mercedesa z nemškimi registrskimi oznakami je v zgodnjih popoldanskih urah s počivališča Eischefeld-jug zapeljal na napačen izvoz na avtocesto. Očitno ni opazil hude napake, pritisnil je na plin in nadaljeval je z vožnjo v smeri Göttingena. Nekaj kilometrov je še šlo, nato pa je z veliko hitrostjo trčil v mitsubishija s poljskimi registrskimi tablicami.
Sprednji del mitsubishija je ob trku zradiralo. Poljski par, ki je bil v avtu, je na kraju nesreče, če lahko temu rečemo »nesreča«, umrl. Tudi povzročitelj trka, voznik mercedesa, je bil mrtev še pred prihodom reševalcev in gasilcev, ki so bili po poročanju Bilda šokirani ob prizoru na avtocesti.
