ACAB

FOTO: Policija zahtevala, da so to pijačo umaknili iz prodaje

R.T.
14. 9. 2021, 20.10
Posodobljeno: 14. 9. 2021, 20.13
Deli članek:

Sadni sok, ki je postal priljubljen med šolarji in dijaki, je v Franciji povzročil razburjenje med policijskimi sindikati in nekaterimi starši.

Claire Waddington / Twitter
Sporen je predvsem en napis na steklenici.

Kaj je takšnega v tem napitku nemškega proizvajalca True Fruits? Ogorčenja ni povzročila vsebina, pač pa embalaža, natančneje, zapisi na steklenici.

Na steklenici, ki se oglašuje z besedami »posebna izdaja za vrnitev v šole 2021« so grde besede, takšne kot jih najstniki kracajo na zidove ali vrata sanitarij. Nekaj najbolj dramatičnih: »Fuck le systeme« (ne potrebuje slovenskega prevoda), »rentree de merde« (usrana vrnitev v šolo), nekaj nedolžnih: »Anna ljubim te«, »Korn« (ime benda), policistom pa je prekipelo, ko so opazili kratice »ACAB« (All Cops Are Bastards ali po slovensko Vsi policisti so barabe).

Notranji minister Gerald Darmanin je ocenil, da takšni zapisi uničujejo odnose med policijo in skupnostjo, zato je od trgovin, ki držijo te pijače, zahteval, da jih umaknejo s polic. Trgovska ceriga Monporix jih je že umaknila iz prodaje.