Monaški knežji par že dolgo ni bil videti tako ljubeč in usklajen kot tisto popoldne, ko je bilo na sporedu obdarovanje otrok. Darila, igrače in sladkarije so že čakali na veliki mizi, ko sta v veliko sobo vstopila knez Albert in kneginja Charlene. Držala sta se pod roko, ljubeče in samoumevno, kot je navada za srečno poročene pare. Obdobje, ko je bila Charlene bolna, Albert pa obremenjen z dolžnostmi, sta zdaj pustila za seboj. Na veliko veselje dvojčkov Jacquesa in Gabrielle, pa tudi drugih članov knežje družine in državljanov Monaka, je novo leto za knežji par tudi čas novega, srečnejšega obdobja njunega skupnega življenja.