Nova različica Esmeralde se bo imenovala Brez tvojega pogleda, glavni junakinji pa bo ime Marina. Posodobili bodo tudi Joseja Armanda – ta bo po novem Luis.
Zasnova sicer ostaja enaka. Na nevihtno noč se rodita deček in deklica, ki pa bosta zamenjana, ker si Marinin oče želi moškega potomca. Deček bo romal v roke bogate družine in bo pozneje postal zdravnik, Marina pa bo odrasla v pomanjkanju.
Vlogo slepe Marine bo odigrala Claudia Martin (28), Luisa Alberta pa Osvaldo de Leon (33).
