Na otoku Gough v Atlantskem oceanu so velike kolonije ptic. Otok je nenaseljen in leži okoli 2400 kilometrov od najbližje celine, plovba do tja pa traja teden dni. In prav tam iščejo ornitologa, ki bi 13 mesecev popisoval ptice, ki priletijo na otok ali tam gnezdijo.
Kot pravita trenutni otoški ornitologinji Rebekah Goodwill in Lucy Dorman, je to sanjska služba, a zelo težka preizkušnja, saj življenje na otoku ni preprosto. Ne le, da je vreme večina leta deževno z močnimi vetrovi, tudi zaloge hrane so zelo omejene, saj denimo sadje in zelenjavo dostavijo le enkrat na leto, vso zalogo pa imajo shranjeno v dveh velikih hladilnikih.
»A to je majhna cena, ki jo mora plačati človek, da si otok deli z okoli milijonom ptic,« pravi Lucy, ki se bo septembra vrnila na celino in predala posle svojemu nasledniku.
