Očitali so mu kršenje pogojnega izpusta in mu zagrozili z vrnitvijo za zapahe, kjer je bival nekaj časa zaradi pečanja z mamili. Pripravljen je bil plačati globo, a sodnica je bila strožja in ga je poslala nazaj v ječo.
Kaj storiti? Nekaj dni bivanju v zaporu, mačji kašelj za Bucknerja. A ne za njegovo aro, ki ga je nestrpno čakala na drevesu pred sodno palačo. Okoli papagaja so se medtem že začele zbirati pobalinsko pretkane vrane.
Buckner je izrazil svojo zaskrbljenost in policistka Shoana McKelvey je razumela kočljivi položaj. Poklicala je kolege, ki so pregnali vrane in poskrbeli, da sta ara in Buckner skupaj pozirala pred policijskim fotografom.
