Uprava japonskega podjetja Metropolitam Intercity Railway Company, ki ima v oskrbi železniško povezavo med Tokiem in Tsukubo, se za povzročene nevšečnosti iskreno opravičuje, so sporočili v torek.
20 sekund prej
V izjavi je mogoče prebrati, da bi moral vlak s perona odpeljati ob 9:44:40 po lokalnem času, a je krenil 20 sekund prej, torej ob 9:44:20. Kakor tudi, zakaj je do neljube napake sploh prišlo – ker osebje ni preverilo urnika.
Potniki se zaradi nespoštovanja dogovorjenega časa odhoda sicer niso pritoževali, a velja omeniti, da je takšna netočnost na Japonskem prava redkost. Država se namreč ponaša z eno od najbolj zanesljivih železnic na svetu.
