Oblasti v vasici Plougastel-Daoulas na severozahodu Francije so tistemu, ki bi uspel dešifrirati domnevno stoletja star zapis skali, ki jo je mogoče videti zgolj ob oseki, ponudile 2000 evrov nagrade. Skrivnostno zaporedje črk in simbolov, vklesanih v skalo, v katero od vekomaj butajo valovi Atlantskega oceana, za lokalno prebivalstvo ostaja uganka. Je mogoče, da gre za staro in pozabljeno ljubezensko pismo, ponosno sporočilo kakšnega »zidarja,« ki je v 18. stoletju tam zgradil utrdbo, ali pa kaj precej bolj enigmatičnega? Vse to se po navedbah lokalnih oblasti sprašujejo vaščani, ki bi radi enkrat za vselej rešili uganko. Lokalci skalo primerjajo s slovitim kamnom iz Rosette, hieroglife na katerem je šele leta 1822 delno razvozlal francoski jezikoslovec Jean-Francois Champollion.

Skala je v velikosti odraslega človeka, ena od strani pa je v celoti popisana večinoma z velikimi tiskanimi črkami in z nekaj sličicami, vključno s čolnom. Pripisana sta tudi dva datuma, in sicer 1786 in 1787. »ROC AR B... DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL... R I OBBIIE: BRISBVILAR... FROIK...AL,« se glasi del zapisa. Nekateri trdijo, da gre za baskovščino, drugi pa, da za staro bretonščino, a zaenkrat še nihče ni ugotovil, kaj pomeni. Na skali so si zobe polomili že številni jezikoslovci, zgodovinarji, akademiki, študenti in preprosti zanesenjaki, oblasti pa zdaj upajo, do bodo do odgovora prišle prek tekmovanja. Morebitne pravilne rešitve bo ocenjevala posebna komisija, ki bo tudi podelila nagrado.