Prigoda se je godila 19. junija v pokrajini Magadan na severovzhodu Rusije, šele nedavno pa so jo objavili na spletu.

Medvedka in njen mladič kar z nekaj truda plezata po zasneženi steni. Mati uspe prilesti do vrha, mladi kosmatinec pa zdrsi, nato pa poskuša in poskuša, a mu ne uspe. Ker je vztrajen, mu naposled vendarle uspe.