Sredi umirjenega jutra se na dvorcu ni dogajalo nič presenetljivega, dokler se kar naenkrat niso zaslišali glasni kriki Nikija, ki je klical na pomoč. Ko so vajenci pritekli na dvorišče, so zagledali Gvida, ki se je držal za roko, njegova srajca pa je bila precej okrvavljena. Med vajenci je zavladala prava panika in hitro so začeli iskati povoje, da bi Gvidu pomagali. Emanuela, ki se je Gvidu prva približala, je najprej mislila, da gre za potegavščino, pozneje pa ni bila več tako prepričana. In že ko so vsi mislili, da je bila spet na delu Gvidova nerodnost, se je izkazalo, da je šlo samo za zelo dobro potegavščino z veliko rdeče barve.