Igralec Alan Cumming, ki ga poznamo iz serije Dobra žena in filmov Emmy, GoldenEye in Mali vohuni, danes praznuje 58. rojstni dan. A namesto da bi sprejemal darila, se je odločil, da sam nekaj vrne: svoj viteški naziv, ki mu ga je leta 2009 podelila kraljica Elizabeta.
Po njeni smrti je začel bolj intenzivno razmišljati in se pogovarjati o britanskem imperiju in ugotovil, da je ta strupen. Pravi, da je bil sicer strašansko ponosen, ko je prejel medaljo za svoje igralske dosežke in kot aktivist za enakopravnost homoseksualcev, a smrt kraljice je v javnosti sprožila številne debate o vlogi monarhije v modernem svetu. To je igralcu odprlo oči. »Britanski imperij je profitiral na račun kolonizacije in smrti avtohtonega prebivalstva po svetu,« je spoznal. Naziv je takrat prinesel veliko dobrega za LGBTQ+ družbo, a danes to ni tako pomembno kot ga bremeni sramota, ker ga viteški red povezuje s »toksičnostjo imperija«. Zato se je odločil, da naziv vrne. »In zdaj sem spet le navadni Alan Cumming. Vse najboljše meni!«
Alan še zdaleč ni edini, ki je to čast (za)vrnil: leta 1969 je svojo medaljo na primer vrnil John Lennon, ker je Anglija podprla ZDA v vojni v Vietnamu, leta 2020 pa je viteški red vrnil igralec Michael Sheen, ko je preučil zgodovino Walesa in uvidel angleško nadvlado nad njim.
