Benedičič, ki se je rodil v pristavi pri Tržiču, je na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo (AGRFT) v Ljubljani študiral v letniku Vide Juvan od 1953 do 1957. Diplomiral je leta 1970.

Uveljavil se je že z mladostnimi vlogami v eksperimentalnem gledališču Oder 57 kot Paž v Smoletovi Antigoni in Dan v Zajčevih Otrocih reke. Takoj po študiju se je zaposlil v ljubljanski Drami in bil njen član od 1957 do 1996, ko se je upokojil. Tudi pozneje se je še pojavljal na odrskih deskah.

V svoji dolgi in bogati igralski karieri je odigral okoli 200 vlog, občinstvo se ga spominja po junaških, karakternih in komičnih likih, pogosto v Shakespearovih delih (Hamlet, Troilus) in delih slovenskih dramatikov (Linhartov Matiček, Kristijan v Kozakovi Aferi). Igral je tudi na radiu, televiziji in pri filmu.