Z vzletišča Kobala nad vasjo Ljubinj sta vzletela nekaj pred 14. uro. 65-letnica iz Velike Britanije se je pri vzletanju – teku po klancu navzdol – prehitro usedla v sedež in si zlomila nogo. Kot so sporočili z novogoriške policijske uprave, naj bi šlo za zlom leve goleni. 46-letni pilot jadralnega padala – bila sta v tandemu – je zaradi varnosti nadaljeval z vzletanjem, nato pa jadralno padalo usmeril proti Tolminu, kjer sta pri helidromu pristala ob približno pol ure po vzletu. Tam so ju pričakali reševalci Gorske reševalne službe Tolmin in reševalci tamkajšnjega zdravstvenega doma.

Britanka je končala v šempetrski bolnišnici, policisti so tujo krivdo izključili.