Svoji mami so se v bran postavili otroci, a se je alkoholizirani oče lotil še njih. Razburjenega Nemca so poskušali pomiriti organi pregona, a se je odločil, da bo obračunal tudi z njimi. Račun se mu ni izšel in končal je na hlajenju na policijski postaji v Pulju.
Tako mama kot štirje mladoletni otroci so morali pomoč poiskati v bolnišnici.
